gal kas zinot kas il valst. galetu paverst lietuviskus universiteto balus i cia reikalingus kreditus.ir isvers diploma?.

Paprasciausiai isversk diploma ir diplomo nuorasa is lietuviu i anglu ir notarizuok. Paversti i kreditus turetu pats universitetas. Kiek suprantu, Amerikos Lietuvis bazuojasi Cikagoje, ten yra skelbimu lenta ir vienas skelbimas apie vertimus ir notarizavima.

http://www.alietuvis.com/263/skelbimai.html

Kantana,
Kad isverstu tau akademine pazyma i anglu klb kreipkis i Lietuvos Konsulata Chicagoje it jie tenai turi savus zmones kurie tau isvers uz simbolini mokesti. Kad ivertintu tavo isversta ir notaro uiztvirtinta akademine pazyma it pan, tau reikai kreiptis i ECE. Mokykla i kuria tu nori stoti tau gali padeti su ECE, tenai buna tam tikros formos kurias reikai uzpildyti. Siaiap nueik i google ir ivesk ECE. Tenai rasi ir ju tel nr. jeigu reikai ju tel nr, prasau sakyk. www.ece.org berods gali tai padaryti ir online, tik reikai zinoti universiteta i kuria ruosiesi stoti nes is tavo ranku ivertinimo joks univeras nepriims! o jeigu gausi i arnkas, prasau NEATIDARYK VOKO. TIESIOG LAIKYK JI UZDARYTA. neatplesk ir tada priims ir is tavo ranku.
ECE tel (1)414-289-3400. I hope this helps.:)

Klausimas del GPA skaiciavimo stojant i MS/MA/MBA: jeisiu dok. i keliu skirtingu valstiju mokyklas, ar uztenka nusiusti dokumentus ir jie patys pasiskaiciuos, ar reikia siusti diplomus del credential evaluation i vertinimo centra/us (kiekvienoj valstijoj skirtingus? bankrutuociau!)?
Jeigu GPA skaiciuojasi patys universitetai, tai kaip man dabar isitikinti, kad jis yra nebus per mazas stojimui? Pagal kazkieno nurodymus siame forume suskaiciavau 3,4, bet tai nereiskia, kad teisingai.

del vertinimo centru: ar tau reikia pas juos ivertinti diploma ar ne, priklauso tik nuo universiteto, bet daznai ta padaryti privaloma. kartais buna kad universitetas sako ne nereikia o po to po menesio skambina ir sako kad privaloma ir kol neatsiusi jie nesvarstys tavo application. diplomus ivertiniti reikia ne vien tik del to kad paskaiciuotu tavo GPA bet kad isitikintu jog tu is tikro baigei atitinkamo lygio programa (pvz. bakalaura) arba jei nori persivesti kreditus.
Yra tokia organizacija, National Association of Credential Evaluation Services (www.naces.org). Ju website yra nurodytos visos firmos kurios priklauso tai asociacijai (http://www.naces.org/members.htm). Kartais universitetas pats rekomenduoja kelias firmas, pasitikrink universiteto website ar parasyk e-meil_a. Bet jei ne tada gali tiesiog apskambinti (parasyti meilus) keletui is tu firmu ir paklausti kaip greitai jie padarytu ivertinima ir kiek tas kainuotu. Kai jie padarys ta ivertinima tada issius kopija tau ir skirtingiems universitetams, kuriuos tu nurodysi (paprastai kiekvienas kopijos issiuntimas kainuoja). Jei tu po metu vel kreipsiesi prasydama kopijos, jie uz papildoma mokesti mielai tau (ar universitetams) ja vel issiuntines. Bet tau nereikia kreiptis i kelis vertinimo centrus, o tik i viena is ju. Jo ivertinimas galios visoj U.S. Tai kad universitetai yra skirtingose valstijose neturi jokio skirtumo.
Is asmenines patirties galiu pasakyti kad svarbiausia yra tai kaip greitai vertinimo centras atlieka sita credential evaluation. As kreipiausi i WES, World Education Services, kuris yra Niujorke. Uztruko virs menesio. Aptarnavimo kultura - nekokia, sunku prisiskambinti; mano vidurkis LT buvo apie 8.5, cia isvertus isejo 3.5. beje, kai kuriu dalyku, tokiu kaip kursiniu darbu pazymiu jie is viso nepridejo.

Kiek pamenu is forumo diskusiju, duageliui uzteko notarizuotu vertimu. 3,4 mazokas. Ypac finansavimui gauti.