Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus! (0 rodyta)
Temos: 0
|
|
|
TEMA: Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus!
|
jurcia (Aistruolis)
Platininis
Žinutės: 1776
|
|
Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus! 2 Years, 3 Months ago
|
Karma: -2
|
|
Idomius jie ten angliskus terminus vartoja. Gira vadinama rusiskai "kvass," tiesiog juoktis norisi. Jie gelejo truputi pasidometi, kad gira Amerikoje vadinama root beer, arba tai bent jau yra artimiausias sio gerimo ekvivalentas Amerikoje. Nu karoche, is kart matosi gryni litovcai ten ta parduotuve atidare.
matosi, kad pats litovcas saipytis labai greitas, nors ir pats nezinai kai ko. pries juokdamasis pasitikrink anglu k. zinias geriau ;)
kvass Audio pronunciation of "kvass" ( P ) Pronunciation Key (kväs)
n.
kvass
n : fermented beverage resembling beer but made from rye or barley
Root beer yra gaminamas is augalu saknu (neveltui "root" ar ne?), o ne is duonos.
Root beer is a fermented beverage made from a combination of vanilla, cherry tree bark, licorice root, sarsaparilla root, sassafras root bark, nutmeg, anise, and molasses among other ingredients.
Ir siaip skoniai net nepanasus.
|
|
|
|
|
|
|
Don_t eat the yellow snow!
|
|
|
Administratorius uždraudė vieša rašymą į forumą. |
|
|
|
Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus! 2 Years, 3 Months ago
|
Karma: 0
|
|
Taip taip, kvass tipo kaip perestroika, pasiskolintas zodis is rusu kalbos. Taciau rytoj paklausk savo amerikonu kolegu ar jie zino kas tas kvass yra.
|
|
|
|
|
|
|
Administratorius uždraudė vieša rašymą į forumą. |
Mm (Aistruolis)
Platininis
Žinutės: 367
|
|
Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus! 2 Years, 3 Months ago
|
Karma: 0
|
|
Vos ne visi konservuoti produktai is Kedainiu, ar tik ne Uspachiko ?
|
|
|
|
|
|
|
Administratorius uždraudė vieša rašymą į forumą. |
zose (Aistruolis)
Saviakas
Žinutės: 67
|
|
Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus! 2 Years, 3 Months ago
|
Karma: 0
|
|
Ar kas nors jau bandete uzsisakyti? Kokie atsiliepimai?
|
|
|
|
|
|
|
Administratorius uždraudė vieša rašymą į forumą. |
jurcia (Aistruolis)
Platininis
Žinutės: 1776
|
|
Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus! 2 Years, 3 Months ago
|
Karma: -2
|
|
Taip taip, kvass tipo kaip perestroika, pasiskolintas zodis is rusu kalbos. Taciau rytoj paklausk savo amerikonu kolegu ar jie zino kas tas kvass yra.
paskolintas ar ne koks skirtumas. kiekvienoj kalboj zodziu skolintu pilna yra. Faktas tas, kad zodis kvass anglu k. zodyne yra. Kiek zmoniu ji zinos, o kiek ne velgi nesudaro skirtumo - as irgi atsivertus lietuvishka zodyna ten puse zodziu nezinau - nes mes niekad nevartojam tokiu kasdienybej. Bet vadinti gira root beer kaip kad tu patarei butu absurdas dar didesnis.
|
|
|
|
|
|
|
Don_t eat the yellow snow!
|
|
|
Administratorius uždraudė vieša rašymą į forumą. |
|
|
|
Re: Lietuviškas Maistas Internete! Lithuanian Food Shop Skanaus! 2 Years, 3 Months ago
|
Karma: 0
|
|
Ar kas nors jau bandete uzsisakyti? Kokie atsiliepimai?
Atsiliepimai geri, atsiunte pakankamai greita, telefonu sake kad greitai siuntimas bus fedex ir dar pigesnis :P
|
|
|
|
|
|
|
Administratorius uždraudė vieša rašymą į forumą. |
|
|
|
|
|
|
